Η προστασία επεκτείνεται και στους αγοραστές που καταθέτουν σύμβαση πώλησης στο αρμόδιο επαρχιακό κτηματολογικό γραφείο δυνάμει διατάγματος δικαστηρίου, εκδοθέντος κατόπιν υποβολής σχετικής αίτησης, νοουμένου ότι αυτή έχει κατατεθεί στο αρμόδιο επαρχιακό δικαστήριο εντός του χρονικού διαστήματος, που αρχίζει από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος των προτεινόμενων ρυθμίσεων, μέχρι και την 31η Δεκεμβρίου 2024.

Σύμφωνα με τις διατάξεις της υπό τροποποίηση βασικής νομοθεσίας, εγκλωβισμένοι αγοραστές καλούνται τα πρόσωπα τα οποία, παρόλο που έχουν προβεί σε αγορά ακίνητης ιδιοκτησίας από επιχειρηματίες ανάπτυξης γης και έχουν εκπληρώσει στο ακέραιο ή σε πολύ μεγάλο βαθμό όλες τις συμβατικές τους υποχρεώσεις έναντι του πωλητή επιχειρηματία, δεν έχουν επιτύχει τη μεταβίβαση της αγορασθείσας ακίνητης ιδιοκτησίας επ’ ονόματί τους.